‘The Last Supper’ offers cinematic journey through Jesus’ final days this Lenten season